译文
怀念你(ni)竟在这深秋(qiu)的(de)夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
正逢你在悠闲地(di)欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
治理国家应该(gai)顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平(ping)定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我好比知时应节的鸣虫,
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
萍草蔓延叶分九叉(cha),枲麻长在哪儿开花?
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏(shu)。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
⑦芳草:香草,也比喻思念他人。
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
(25)谊:通“义”。
10.但云:只说
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
持:用。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。